Page 1 of 1

Request for Japanese forum

Posted: Tue Aug 23, 2005 12:34 am
by Elpie
Hi guys, please see http://forum.opensourcematters.org/inde ... cseen.html
Seems a Japanese forum would be welcome!

Re: Request for Japanese forum

Posted: Tue Aug 23, 2005 1:48 pm
by stingrey
I would be happy to create a 'Japanese Forum' area in our 'International Zone'.

However it needs to come from the Japanese Users themselves and they can do this through the sticky thread in this forum:
http://forum.opensourcematters.org/inde ... 355.0.html
or contact Any of the Forum Admins or the Translation Team Co-Leaders

Re: Request for Japanese forum

Posted: Wed Aug 31, 2005 11:41 am
by Nori
Hi,

If you use it in all the languages
It is necessary to make the character-code UTF-8.

Multi byte character string including Japanese doesn't work at this forum.

It is mysterious that the Chinese forum works. ???
Thank ,

Japanese Translation Team
Admin:Nori

Re: Request for Japanese forum

Posted: Sun Sep 04, 2005 2:00 am
by athron
Hi all,
Nori,

Japanese characters can probably work on this board.

I  guess some Japanese characters could not be used,
but almost characters could be used .

問題ないと思いますけれど?

Re: Request for Japanese forum

Posted: Sun Sep 04, 2005 4:39 am
by athron
Display and search have been performed.  ;)

Re: Request for Japanese forum

Posted: Sun Sep 04, 2005 7:20 am
by brad
So.. do we want a Japanese forum? With you two as moderators?

Re: Request for Japanese forum

Posted: Sun Sep 04, 2005 8:27 am
by athron
I'm ready to be.  :)

How about you ,Nori ?  ;)

Re: Request for Japanese forum

Posted: Sun Sep 04, 2005 9:16 am
by stanaka
Hi!
I join this forum just now.
I want to create Japanese forum.
Since CMS is attracting attention in Japan.

Re: Request for Japanese forum

Posted: Sun Sep 04, 2005 9:32 am
by athron
Hi stanaka !

I've been hoping you to participate to opensourcematters.org !  ;D

stanaka is a member of Japanese tranlation team since I had coordinated it first !

thanks

Re: Request for Japanese forum

Posted: Sun Sep 04, 2005 1:13 pm
by Richell
Hello!  :D
I have registered this forum last week but this is the first time to send a post.

I am also the one who is interested in new CMS joomla!

I think it is good to be able to communicate with not only Japanese team member but also with people around the world in this forum.

See ya!  ;D

Re: Request for Japanese forum

Posted: Sun Sep 04, 2005 1:34 pm
by athron
Hi Richell !
I'm very glad to see you on  opensourcematters.org  !  ;D

Richell is also a member of Japanese translation team.

I hope every member of Japanese translation team  will participate and say hello !  :D

Of course ! Other Japanese Users welcome !

Re: Request for Japanese forum

Posted: Sun Sep 04, 2005 3:23 pm
by sox
Hi, Japanese and world wide Joomla freaks!

I would be also happy to create a 'Japanese Forum' area.
It is really needful for us talking with world's Joomla freaks. ;)

thanks

Re: Request for Japanese forum

Posted: Sun Sep 04, 2005 6:10 pm
by itochan
Hello ! ;D

I have very little technic of computer software but I will be able to help something with Japanese translation.
I am also a member of athron's site.


-----
Joomla! ≒ 自由村!

Re: Request for Japanese forum

Posted: Sun Sep 04, 2005 10:19 pm
by brad

Re: Request for Japanese forum

Posted: Sun Sep 04, 2005 10:59 pm
by athron
Wow ! :o

I don't forget this memorial day ! :D

Elpie, stingrey,Brad,
Thank you for your attention from my post .

Thank you everyone of  Japanese translatiion team who hoped "New Japanese Forum"  here.

And thank you everyone of this community !

I say "Joomla! is awake soon in Japan !" . ;)

best regards,